Skip navigation and move to Contents...

Older Articles 2015

The Word 2016 for Spanish

Helmut Steeb | 2015-12-30

The Word 2016 is available for Spanish.

The Word 2016 for Portuguese and Turkish

Helmut Steeb | 2015-12-29

The Word 2016 is available for Portuguese and Turkish.

Merry Christmas!

Helmut Steeb | 2015-12-23

Kerze

Merry Christmas and a good start with God in the new year!

2015 brought further Bible editions for The Word. 2016 will see some more changes.

The Word 2016 for Arabic, Kiswahili and the German Bibel für Schwoba

Helmut Steeb | 2015-12-01

The Word 2016 is available for Arabic, Kiswahili and the German Bibel für Schwoba.

The Word 2016 for Hungarian, Chinese (Traditional) and the German Hoffnung für Alle

Helmut Steeb | 2015-10-31

The Word 2016 is available for Hungarian, Chinese (Traditional) and the German Hoffnung für Alle.

The Word 2016 In the Works

Helmut Steeb | 2015-10-24

The Word 2016 is already available for 8 Bible editions; 16 more are being prepared (including a new one – the German Neue evangelistische Übersetzung).

The Word 2016 for French, Italian and the German Leonberger Bible

Helmut Steeb | 2015-09-24

The Word 2016 is available for French, Italian and the German Leonberger Bible.

The Word 2016 For Afrikaans, Russian and Polish

Helmut Steeb | 2015-09-02

The Word 2016 is available for Afrikaans, Russian and Polish.

The Word 2017 Waits For Contributions

Helmut Steeb | 2015-07-23

At home or on the way – reflect on Bible verses and assign cross-referenced Bible sayings for The Word 2017 – in the new BibleStudio.

The Word 2016 Is Available!

Helmut Steeb | 2015-07-20

The Word 2016 is available for the English Standard Version and the German Schlachter 2000.

The Word 2016: Where Are My Dates?

Helmut Steeb | 2015-07-15

Adding dates to the list of sayings for 2016 and cross-checking in some Bible editions brings us to Emacs and SQL.

How Is The Booklet Created?

Helmut Steeb | 2015-07-13

This article describes how I create the monthly bilingual booklet to print.

The Word 2016: “Sayings Clusters”

Helmut Steeb | 2015-07-11

Until June, visitors of the BibleStudio contributed cross-referenced Bible sayings for The Word 2016. Now preparation goes on: first I selected pairs from the suggested cross-references.

The Word 2015 for Arabic

Helmut Steeb | 2015-06-20

The Word 2015 is available for Arabic!

The Word For Windows Phone?

Helmut Steeb | 2015-05-23 (update 2015-06-13)

WindowsPhone Logo

From an email: “The Word… as WindowsPhone App would be super. Perhaps a miracle happens.”
Is there any programmer of WindowsPhone Apps out there to help?

BibleStudio In English

Helmut Steeb | 2015-03-14

At home or on the way – reflect on Bible verses and assign cross-referenced Bible sayings for The Word 2016 – in the new BibleStudio.

The Word 2015 for Portuguese

Helmut Steeb | 2015-01-12

The Word 2015 is available for Portuguese

The Word 2015 for Irish (Gaelic)

Helmut Steeb | 2015-01-06

Irish (also known as “Gaelic”) is spoken as a first language only by a minority of Irish people. The Word 2015 is available for Irish!